Racine » Sites Officiels PostNuke » CVS PNFrance » [pnfrance-commits] r216 - trunk/traductions/pnpacks/postnuke/system/categories/pnlang/fra

Mardi 02 Décembre 2008 - 07:57
Sujet Précédent Sujet Suivant Derniers messages
    
  
[pnfrance-commits] r216 - trunk/traductions/pnpacks/postnuke/system/categories/pnlang/fra
Auteur Sujet
pncvs
Droide
Droide  

enregistré depuis :
oct. 2005
Messages : 709
dernière visite: 02.04.07

Post 
Code: [Télécharger] [Cacher]
  1. Author: gilles69 
  2. Date: 2006-05-19 13:16:10 -0400 (Fri, 19 May 2006) 
  3. New Revision: 216 
  4.  
  5. Modified: 
  6.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/user.php 
  7.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/userapi.php 
  8.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/version.php 
  9. Log: 
  10. Traduction de Fran?\195?\167ois Divorne 
  11.  
  12. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/user.php 
  13. =================================================================== 
  14. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/user.php    2006-05-18 19:59:50 UTC (rev 215) 
  15. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/user.php    2006-05-19 17:16:10 UTC (rev 216) 
  16. @@ -35,32 +35,32 ;@@ 
  17.  */ 
  18.   
  19.  if (!defined('_CATEGORIES')) { 
  20. -    define('_CATEGORIES', 'Categories'); 
  21. +    define('_CATEGORIES', 'Catégories'); 
  22.  } 
  23.  if (!defined('_CATEGORIESADDCAT')) { 
  24. -define('_CATEGORIESADDCAT', 'Add category'); 
  25. +define('_CATEGORIESADDCAT', 'Ajouter une catégorie'); 
  26.  } 
  27.  if (!defined('_CATEGORIESNAME')) { 
  28. -define('_CATEGORIESNAME', 'Name'); 
  29. +define('_CATEGORIESNAME', 'Nom'); 
  30.  } 
  31.  if (!defined('_CATEGORIESADD')) { 
  32. -define('_CATEGORIESADD', 'Add'); 
  33. +define('_CATEGORIESADD', 'Ajouter'); 
  34.  } 
  35. -define('_CATEGORIESCATDOESNOTEXIST', 'Category does not exist'); 
  36. +define('_CATEGORIESCATDOESNOTEXIST', 'La catégorie n\'existe pas'); 
  37.  if (!defined('_CATEGORIESCREATED')) { 
  38. -    define('_CATEGORIESCREATED', 'Category creation succeeded'); 
  39. +    define('_CATEGORIESCREATED', 'La catégorie a été créée avec succès'); 
  40.  } 
  41.  if (!defined('_CATEGORIESUPDATED')) { 
  42. -    define('_CATEGORIESUPDATED', 'Category update succeeded'); 
  43. +    define('_CATEGORIESUPDATED', 'La mise à jour de la catégorie a réussi'); 
  44.  } 
  45.  if (!defined('_CATEGORIESVIEWMAP')) { 
  46. -    define('_CATEGORIESVIEWMAP', 'View category map'); 
  47. +    define('_CATEGORIESVIEWMAP', 'Voir la carte de la catégorie'); 
  48.  } 
  49. -define('_CATEGORIESNAVIGATION', 'Categories for this module'); 
  50. -define('_CATEGORIESCURRENT', 'Current category'); 
  51. -define('_CATEGORIESCURRENTSUB', 'Sub-categories'); 
  52. -define('_CATEGORIESBACKROOT', 'Back to root category'); 
  53. +define('_CATEGORIESNAVIGATION', 'Catégories pour ce module'); 
  54. +define('_CATEGORIESCURRENT', 'Catégorie actuelle'); 
  55. +define('_CATEGORIESCURRENTSUB', 'Sous-catégories'); 
  56. +define('_CATEGORIESBACKROOT', 'Retour à la catégorie racine'); 
  57.  define('_CATEGORIESMODULE', 'Module'); 
  58. -define('_CATEGORIESITEM', 'Item'); 
  59. +define('_CATEGORIESITEM', 'Objet'); 
  60.   
  61.  ?> 
  62. \ No newline at end of file 
  63.  
  64. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/userapi.php 
  65. =================================================================== 
  66. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/userapi.php    2006-05-18 19:59:50 UTC (rev 215) 
  67. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/userapi.php    2006-05-19 17:16:10 UTC (rev 216) 
  68. @@ -34,11 +34,11 ;@@ 
  69.   * ;@license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 
  70.  */ 
  71.   
  72. -define('_CATEGORIESROOT', 'Top'); 
  73. +define('_CATEGORIESROOT', 'Sommet'); 
  74.  define('_CATEGORIESROOTDESCRIPTION', ''); 
  75. -define('_CATEGORIESNOCHILDREN', 'An error occurred while obtaining category children'); 
  76. -define('_DATABASEERROR', 'Database error in categories module'); 
  77. -define('_CATEGORIESUNKNOWN', 'Unknown category'); 
  78. -define('_DBSELECTERROR', 'Database selection error'); 
  79. +define('_CATEGORIESNOCHILDREN', 'Une erreur est survenue en essayant de trouver la catégorie fille'); 
  80. +define('_DATABASEERROR', 'Erreur de base de donnée dans le module des catégories'); 
  81. +define('_CATEGORIESUNKNOWN', 'Catégorie inconnue'); 
  82. +define('_DBSELECTERROR', 'Erreur dans la sélection de la base de donnée'); 
  83.   
  84.  ?> 
  85. \ No newline at end of file 
  86.  
  87. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/version.php 
  88. =================================================================== 
  89. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/version.php    2006-05-18 19:59:50 UTC (rev 215) 
  90. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Categories/pnlang/fra/version.php    2006-05-19 17:16:10 UTC (rev 216) 
  91. @@ -35,8 +35,8 ;@@ 
  92.    * ;@license      http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License 
  93.   */ 
  94.   
  95. -define('_CATEGORIESMOD_NAME',        'Categories'); 
  96. -define('_CATEGORIESMOD_DISPLAYNAME', 'Categories'); 
  97. -define('_CATEGORIESMOD_DESCRIPTION', 'Categorised data utility'); 
  98. +define('_CATEGORIESMOD_NAME',        'Catégories'); 
  99. +define('_CATEGORIESMOD_DISPLAYNAME', 'Catégories'); 
  100. +define('_CATEGORIESMOD_DESCRIPTION', 'Categorised data utility');//TODO 
  101.   
  102.  ?> 
  103. \ No newline at end of file 
  104.  
  105. _______________________________________________ 
  106. Pnfrance-commits mailing list 
  107. Pnfrance-commits@noc.postnuke.com 
  108. http://noc.postnuke.com/mailman/listinfo/pnfrance-commits 
  109.  
19.05.2006, 19:30 Données personnelles

Racine » Sites Officiels PostNuke » CVS PNFrance » [pnfrance-commits] r216 - trunk/traductions/pnpacks/postnuke/system/categories/pnlang/fra

Mardi 02 Décembre 2008
Sujet Précédent | Sujet Suivant