Racine » Sites Officiels PostNuke » CVS PNFrance » [pnfrance-commits] r264 - in trunk/traductions/pnpacks/postnuke: install/pnlang/fra language/fra

Lundi 13 Octobre 2008 - 17:10
Sujet Précédent Sujet Suivant Derniers messages
    
  
[pnfrance-commits] r264 - in trunk/traductions/pnpacks/postnuke: install/pnlang/fra language/fra
Auteur Sujet
pncvs
Droide
Droide  

enregistré depuis :
oct. 2005
Messages : 709
dernière visite: 02.04.07

Post 
Code: [Télécharger] [Cacher]
  1. Author: yokav 
  2. Date: 2006-11-21 23:53:51 -0500 (Tue, 21 Nov 2006) 
  3. New Revision: 264 
  4.  
  5. Modified: 
  6.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/install/pnlang/fra/global.php 
  7.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/language/fra/core.php 
  8. Log: 
  9. base de donn?\195?\169e -> base de donn?\195?\169es 
  10.  
  11. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/install/pnlang/fra/global.php 
  12. =================================================================== 
  13. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/install/pnlang/fra/global.php    2006-11-22 03:14:58 UTC (rev 263) 
  14. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/install/pnlang/fra/global.php    2006-11-22 04:53:51 UTC (rev 264) 
  15. @@ -12,7 +12,7 ;@@ 
  16.  define('_INSTALLERTASK1', 'Sélection de la langue'); 
  17.  define('_INSTALLERTASK2', 'Licence'); 
  18.  define('_INSTALLERTASK3', 'Configuration requise'); 
  19. -define('_INSTALLERTASK4', 'Informations concernant la base de donnée'); 
  20. +define('_INSTALLERTASK4', 'Informations concernant la base de données'); 
  21.  define('_INSTALLERTASK5', 'Sélection du type d\'installation'); 
  22.  define('_INSTALLERTASK6', 'Création de l\'utilisateur administrateur'); 
  23.  define('_INSTALLERTASK7', 'Sélection du thème'); 
  24. @@ -32,7 +32,7 ;@@ 
  25.  define('_INSTALLERCHOOSELANG', 'Choisissez une langue'); 
  26.   
  27.  // _licence.htm 
  28. -define('_INSTALLERTHISSCRIPT',    'Ce script va installer la base de donnée utilisée par PostNuke ainsi que les informations dont vous aurez besoin pour commencer. 
  29. +define('_INSTALLERTHISSCRIPT',    'Ce script va installer la base de données utilisée par PostNuke ainsi que les informations dont vous aurez besoin pour commencer. 
  30.                                    Différentes pages vous seront présentées. Chacune de ces pages correspond à une partie du script. 
  31.                                    L\'installation est estimée à environ 10 minutes. A tout moment, n\'hésitez pas à demander de l\'aide sur les forums.'); 
  32.  define('_INSTALLERLICENSE',       'Licence - Svp., lisez la licence "GNU General Public License". PostNuke est un logiciel gratuit mais certaines restrictions peuvent s\'appliquer sur sa distribution ou modification.'); // TODO 
  33. @@ -60,17 +60,17 ;@@ 
  34.   
  35.  // _dbinformation.htm 
  36.  // database field labels 
  37. -define('_INSTALLERDBTYPE', 'Type de base de donnée'); 
  38. -define('_INSTALLERDBTABLETYPE', 'Type des tables de la base de donnée (MySQL seulement)'); 
  39. +define('_INSTALLERDBTYPE', 'Type de base de données'); 
  40. +define('_INSTALLERDBTABLETYPE', 'Type des tables de la base de données (MySQL seulement)'); 
  41.  define('_INSTALLERDBHOST', 'Hôte'); 
  42.  define('_INSTALLERDBUSERNAME', 'Nom de l\'utilisateur'); 
  43.  define('_INSTALLERDBPASSWORD', 'Mot de passe'); 
  44. -define('_INSTALLERDBNAME', 'Nom de la base de donnée'); 
  45. +define('_INSTALLERDBNAME', 'Nom de la base de données'); 
  46.  define('_INSTALLERTABLEPREFIX', 'Préfix (pour le partage des tables)'); 
  47. -define('_INSTALLERCREATEDB', 'Créer la base de donnée'); 
  48. -define('_INSTALLERCREATEDBFAILED', 'Impossible de créer la base de donnée - Merci de vérifier les informations concernant la base de donnée'); 
  49. -define('_INSTALLERDBINFOFROMHOST', 'Les paramètres de la base de donnée vous sont fournies par votre hébergeur ou votre administrateur.'); 
  50. -define('_INSTALLERCONNECTDBFAILED', 'Impossible de se connecter à la base de donnée - merci de vérifier les informations concernant la base de donnée.'); 
  51. +define('_INSTALLERCREATEDB', 'Créer la base de données'); 
  52. +define('_INSTALLERCREATEDBFAILED', 'Impossible de créer la base de données - Merci de vérifier les informations concernant la base de données'); 
  53. +define('_INSTALLERDBINFOFROMHOST', 'Les paramètres de la base de données vous sont fournies par votre hébergeur ou votre administrateur.'); 
  54. +define('_INSTALLERCONNECTDBFAILED', 'Impossible de se connecter à la base de données - merci de vérifier les informations concernant la base de données.'); 
  55.   
  56.  // _login.htm 
  57.  define('_INSTALLERADMINLOGINREQUIRED', 'Nous avons détecté une installation existante.  Vous devez ouvrir une session en tant qu\'administrateur pour procéder.'); 
  58.  
  59. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/language/fra/core.php 
  60. =================================================================== 
  61. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/language/fra/core.php    2006-11-22 03:14:58 UTC (rev 263) 
  62. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/language/fra/core.php    2006-11-22 04:53:51 UTC (rev 264) 
  63. @@ -105,7 +105,7 ;@@ 
  64.  define('_ADD','Ajouter'); 
  65.  define('_BACK', 'Retour'); 
  66.  define('_CANCEL', 'Annuler'); 
  67. -define('_CLEAR', 'Effacer') 
  68. +define('_CLEAR', 'Effacer'); 
  69.  define('_COMMIT', 'Mettre à jour'); 
  70.  define('_CREATE', 'Créer'); 
  71.  define('_DEACTIVATE','Désactivater'); 
  72.  
  73. _______________________________________________ 
  74. Pnfrance-commits mailing list 
  75. Pnfrance-commits@noc.postnuke.com 
  76. http://noc.postnuke.com/mailman/listinfo/pnfrance-commits 
  77.  
22.11.2006, 11:20 Données personnelles

Racine » Sites Officiels PostNuke » CVS PNFrance » [pnfrance-commits] r264 - in trunk/traductions/pnpacks/postnuke: install/pnlang/fra language/fra

Lundi 13 Octobre 2008
Sujet Précédent | Sujet Suivant