- Author: garou-69
- Date: 2007-03-18 04:59:50 -0400 (Sun, 18 Mar 2007)
- New Revision: 325
- Modified:
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/admin.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/adminapi.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/extmenu.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/finclude.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/fxp.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/init.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/linklist.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/menu.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/thelang.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/user.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/version.php
- Log:
- Mise ?\195?\160 jour des variables et des traductions par rapport au fichier ENG.
- Enregistrement au format ANSI-Unix.
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/admin.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/admin.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/admin.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -27,72 +27,57 @@
- // Purpose of file: Translation files
- // Translation team: Read credits in /docs/CREDITS.txt
- // ----------------------------------------------------------------------
- -define('_BLOCKS_ADDBLOCK','Ajouter un bloc');
- -define('_BLOCKS_BLOCKACTIVATED','Bloc activé.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKCREATED','Bloc créé.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKDEACTIVATED','Bloc désactivé.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKDELETED','Bloc supprimé.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKDRAGANDDROPHINT','Déplacez vos blocs à leurs position en faisant glisser vos blocs. Leurs positions seront sauvegardées à chaque nouveau déplacement.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKHIGHER','Bloc déplacé vers le haut.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKLOADFAILED','Echec de chargement du bloc.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKLOWER','Bloc déplacé vers le bas.');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSCONFIG','Configuration des blocs');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSCOLLAPSEABLE','Afficher les icones pour réduire/agrandir les menus');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSFOURHOURS','Quatre heures');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSHALFHOUR','Une demi-heure');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSHOUR','Une heure');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSONEDAY','Un jour');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSTWODAY','Deux jours');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSTHREEDAY','Trois jours');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSFOURDAY','Quatre jours');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSFIVEDAY','Cinq jours');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSSIXDAY','Six jours');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSSEVENDAY','Sept jours');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSPOSITIONUPDATED', 'position des blocs mis à jour');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSREFRESH','Temps de rafraîchissement du bloc (uniquement pour les blocs qui récupèrent des infos de sources externes)');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSTWELVEHOURS','Douze heures');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSTWOHOURS','Deux heures');
- -define('_BLOCKS_CANCELBLOCKDELETE','Annuler la suppression');
- -define('_BLOCKS_CENTRE','Centre');
- -define('_BLOCKS_COLLAPSABLE', 'Min/Maximisation');
- -define('_BLOCKS_CONFIRMBLOCKDELETE','Confirmer la suppression');
- -define('_BLOCKS_DELETEBLOCK','Supprimer bloc');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_LEFT','Gauche');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_MODIFYBLOCK','Modifier bloc');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_NEWBLOCK','Nouveau bloc');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_NOSUCHBLOCK','Aucun bloc de ce genre'); //TOVERIF No such block
- -define('_BLOCKS_OPTIONAL','Optionel');
- -define('_BLOCKS_ORDER','Tri');
- -define('_BLOCKS_POSITION','Position');
- -define('_BLOCKS_RIGHT','Droite');
- +
- +// singular/plural
- +define('_BLOCKS_BLOCK', 'Bloc');
- +define('_BLOCKS_BLOCKS', 'Blocs');
- +define('_BLOCKS_BLOCKPOSITION', 'Position du Bloc');
- +define('_BLOCKS_BLOCKPOSITIONS', 'Positions des Blocs');
- +
- +//menu
- define('_BLOCKS_SHOWACTIVEBLOCKS','Afficher les blocs actifs');
- define('_BLOCKS_SHOWALLBLOCKS','Afficher tous les blocs');
- -define('_BLOCKS_STATE','Etat');
- -define('_BLOCKS_UPDATEDBLOCK','Bloc mis à jour');
- -define('_BLOCKS_VIEWBLOCKS','Voir les blocs');
- -define('_BLOCKS_COMITT','Commit');
- +
- +//new/modify
- +define('_BLOCKS_COLLAPSABLE', 'Min/Maximisation');
- +define('_BLOCKS_COLLAPSED', 'Minimisé');
- +define('_BLOCKS_COLLAPSIBILITY', 'Réductabilité');
- +define('_BLOCKS_CUSTOMBLOCKSETTINGS', 'Options spécifiques du bloc');
- define('_BLOCKS_DEFAULTSTATE', 'Etat par défaut du bloc');
- define('_BLOCKS_EXPANDED', 'Maximisé');
- -define('_BLOCKS_COLLAPSED', 'Minimisé');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_NEWBLOCKPOSITION', 'Nouvelle position');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_VIEWBLOCKPOSITIONS', 'Voir les positions');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_POSITIONNAME', 'Nom');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_POSITIONDESCRIPTION', 'Description');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_DELETEPOSITION', 'Supprimer la position du bloc');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_POSITIONDELETED', 'Position supprimée');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_MODIFYBLOCKPOSITION', 'Modifier la position du bloc');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_THEMETAG', 'Balise pour le thème');
- -define('_BLOCKS_BLOCKSPOSITIONCREATED', 'Position du bloc créé');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_PLACEMENT', 'Block placement filtering'); //TODO
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_COLLAPSIBILITY', 'Collapsibility'); //TODO
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_CUSTOMBLOCKSETTINGS', 'Options spécifiques du bloc');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_FUNCTIONFILTERING', 'Les options suivante permettent de n\'afficher le bloc que pour certains modules et fonctions de modules');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_FUNCTIONTYPE', 'Type(s) de fonction(s)');
- -define('_BLOCKS_BLOCK_FUNCTION', 'Nom(s) de fonction(s)');
- -define('_BLOCKS_BLOCK_CUSTOMARGS', 'Arguments de la fonction');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_POSITIONALREADYEXISTS', 'Une position de bloc portant le même nom existe déjà');
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_BLOCKASSIGNMENTS', 'Block assignments'); //TODO
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_ASSIGNEDBLOCKS', 'Blocks assigned to this position'); //TODO
- -define('_BLOCKS_BLOCKS_UNASSIGNEDBLOCKS', 'Blocks not assigned to this position'); //TODO
- +define('_BLOCKS_FUNCTIONFILTERING', 'Les options suivante permettent de n\'afficher le bloc que pour certains modules et fonctions de modules');
- +define('_BLOCKS_PLACEMENT', 'Filtre de position du bloc');
- +define('_BLOCKS_POSITIONS','Position(s)');
- +define('_BLOCKS_REFRESH','Temps de rafraîchissement du bloc (uniquement pour les blocs qui récupèrent des infos de sources externes)');
- +//new/modify position
- +define('_BLOCKS_ASSIGNEDBLOCKS', 'Blocs affectés à cette position');
- +define('_BLOCKS_BLOCKASSIGNMENTS', 'Positions des Blocs');
- +define('_BLOCKS_BLOCKDRAGANDDROPHINT','Déplacez vos blocs à leurs positions en faisant glisser vos blocs. Leurs positions seront sauvegardées à chaque nouveau déplacement.');
- +define('_BLOCKS_UNASSIGNEDBLOCKS', 'Blocs non affectés à cette position');
- +
- +//modify config
- +define('_BLOCKS_COLLAPSEABLE','Afficher les icones pour réduire/agrandir les menus');
- +
- +//view
- +define('_BLOCKS_THEMETAG', 'Balise pour le thème');
- +
- +//time drop down
- +define('_BLOCKS_HALFHOUR','Une demi-heure');
- +define('_BLOCKS_HOUR','Une heure');
- +define('_BLOCKS_TWOHOURS','Deux heures');
- +define('_BLOCKS_FOURHOURS','Quatre heures');
- +define('_BLOCKS_TWELVEHOURS','Douze heures');
- +define('_BLOCKS_ONEDAY','Un jour');
- +define('_BLOCKS_TWODAY','Deux jours');
- +define('_BLOCKS_THREEDAY','Trois jours');
- +define('_BLOCKS_FOURDAY','Quatre jours');
- +define('_BLOCKS_FIVEDAY','Cinq jours');
- +define('_BLOCKS_SIXDAY','Six jours');
- +define('_BLOCKS_SEVENDAY','Sept jours');
- +
- +//error/statuses
- +define('_BLOCKS_BLOCKACTIVATED','Bloc activé.');
- +define('_BLOCKS_BLOCKDEACTIVATED','Bloc désactivé.');
- +
- ?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/adminapi.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/adminapi.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/adminapi.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -27,10 +27,11 @@
- // Purpose of file: Translation files
- // Translation team: Read credits in /docs/CREDITS.txt
- // ----------------------------------------------------------------------
- -define('_ACTIVATEERROR','Erreur ! Impossible d\'activer le bloc.');
- -define('_DEACTIVATEERROR','Erreur ! Impossible de désactiver le bloc.');
- -define('_DELETEERROR','Erreur ! Impossible de supprimer le bloc.');
- -define('_BLOCKS_POSITIONALREADYEXISTS', 'Une position de bloc de même nom existe déjà');
- +define('_BLOCKS_ACTIVATEERROR','Erreur ! Impossible d\'activer le bloc.');
- +define('_BLOCKS_DEACTIVATEERROR','Erreur ! Impossible de désactiver le bloc.');
- +define('_BLOCKS_DELETEERROR','Erreur ! Impossible de supprimer le bloc.');
- +define('_BLOCKS_POSITIONALREADYEXISTS', 'Une position de bloc avec le même nom existe déjà');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/extmenu.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/extmenu.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/extmenu.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -16,12 +16,12 @@
- define('_EMENU_ACTIVE', 'Actif');
- define('_EMENU_ERROR', 'Une erreur s\'est produite');
- define('_EMENU_IMAGE', 'Image');
- -define('_EMENU_BLOCKTITLEOVERRIDEINFO', 'These blocktitles override the setting on top of this page!'); //todo
- -define('_EMENU_BLOCKTITLE', 'Titres du block');
- -define('_EMENU_EDITTHISBLOCK', 'modifier le block');
- -define('_EMENU_TEMPLATE','calque');
- -define('_EMENU_TEMPLATELONG','calque pour ce menu');
- -define('_EMENU_ITEM_DRAGANDDROPHINT','Arrange your menu using drag and drop. The sort order and the menu items themself will be saved when you click on "update".'); //todo
- +define('_EMENU_BLOCKTITLEOVERRIDEINFO', 'Ces titres de blocs sont prioritaires sur les paramètres du haut de cette page!');
- +define('_EMENU_BLOCKTITLE', 'Titres du bloc');
- +define('_EMENU_EDITTHISBLOCK', 'Modifier ce bloc');
- +define('_EMENU_TEMPLATE','Template');
- +define('_EMENU_TEMPLATELONG','Template pour ce menu');
- +define('_EMENU_ITEM_DRAGANDDROPHINT','Trier votre menu en utilisant le glisser-déposer. L\'ordre de tri et les éléments du menu seront sauvegardés quand vous cliquerez sur "Mettre à jour".');
- define('_EMENU_ITEM_APPEND', 'Ajouter un nouvel élément au menu');
- define('_EMENU_DISPLAY','Afficher');
- define('_EMENU_CONTENT','Contenu');
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/finclude.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/finclude.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/finclude.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -28,11 +28,11 @@
- // Translation team: Read credits in /docs/CREDITS.txt
- // ----------------------------------------------------------------------
- -define('_FILE','Fichier :');
- +define('_FILE','Fichier');
- define('_FILEDOESNOTEXIST', 'Le fichier : %f% n\'existe pas.');
- define('_FILETYPE','Type de fichier');
- define('_HTML','HTML');
- define('_PHP','PHP');
- define('_TXT','Texte');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/fxp.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/fxp.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/fxp.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -39,4 +39,4 @@
- define('_INSERT','Insérer');
- define('_QUOTE','CITATION');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/init.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/init.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/init.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -34,8 +34,8 @@
- * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- */
- -define('_BLOCKS_INIT_LEFTBLOCKS', 'Bloc de gauche');
- -define('_BLOCKS_INIT_RIGHTBLOCKS', 'Bloc de droite');
- -define('_BLOCKS_INIT_CENTERBLOCKS', 'Bloc du centre');
- +define('_BLOCKS_LEFTBLOCKS', 'Blocs de gauche');
- +define('_BLOCKS_RIGHTBLOCKS', 'Blocs de droite');
- +define('_BLOCKS_CENTERBLOCKS', 'Blocs du centre');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/linklist.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/linklist.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/linklist.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -35,4 +35,4 @@
- define('_WAITINGCONT', 'Contenu en attente');
- define('_WLINKS', 'Liens en attente');
- define('_WREVIEWS', 'Comptes-rendus en attente');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/menu.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/menu.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/menu.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -30,7 +30,7 @@
- define('_MENU_DISPLAY','Afficher');
- define('_MENU_INSERT_BLANK_AFTER','Insérer un blanc après');
- -define('_MENU_AS_DROPDOWN','Afficher le menu en liste déroulant');
- +define('_MENU_AS_DROPDOWN','Afficher le menu en liste déroulante');
- define('_MENU_AS_LIST','Afficher le menu en liste');
- define('_MENU_CONTENT','Contenu');
- define('_MENU_DESCRIPTION','Description');
- @@ -39,4 +39,4 @@
- define('_MENU_NEWONE','Nouvelle ligne');
- define('_MENU_STYLESHEET', 'Feuille de style pour ce menu');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/thelang.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/thelang.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/thelang.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -34,4 +34,4 @@
- define('_BLOCKS_THELANG_DROPDOWN', 'Menu déroulant');
- define('_BLOCKS_THELANG_LIST', 'Liste');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/user.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/user.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/user.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -30,4 +30,4 @@
- define('_MENUFOR', 'Menu de');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/version.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/version.php 2007-03-18 08:20:31 UTC (rev 324)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Blocks/pnlang/fra/version.php 2007-03-18 08:59:50 UTC (rev 325)
- @@ -39,4 +39,4 @@
- define('_BLOCKMOD_DISPLAYNAME', 'Blocs');
- define('_BLOCKMOD_DESCRIPTION', 'Administration des Blocs du site');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- _______________________________________________
- Pnfrance-commits mailing list
- Pnfrance-commits@noc.postnuke.com
- http://noc.postnuke.com/mailman/listinfo/pnfrance-commits
| [pnfrance-commits] r325 - trunk/traductions/pnpacks/postnuke/system/blocks/pnlang/fra | |
| Auteur | Sujet |
|---|---|
|
pncvs Droide enregistré depuis : oct. 2005 Messages : 709 dernière visite: 02.04.07 |
Code: [Télécharger] [Cacher] |
| 18.03.2007, 10:50 | |
Généré par pnForum Version 2.6
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com




