- Author: garou-69
- Date: 2007-03-18 07:40:00 -0400 (Sun, 18 Mar 2007)
- New Revision: 332
- Added:
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/index.html
- Modified:
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/user.php
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/version.php
- Log:
- maj par rapport aux fichiers ENG
- Added: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/index.html
- ===================================================================
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/user.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/user.php 2007-03-18 11:24:55 UTC (rev 331)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/user.php 2007-03-18 11:40:00 UTC (rev 332)
- @@ -36,17 +36,16 @@
- // 404 template
- define('_ERRORS_404', 'Page non trouvée');
- -define('_ERRORS_COMMONH','Ci-dessous est indiqué les erreurs les plus fréquentes récontrées lors de l\'accès à %sitename%');
- -define('_ERRORS_COMMONM','Erreurs fréquentes');
- define('_ERRORS_MAILED','Les détails de cette erreur ont été automatiquement envoyés à l\'administrateur du site.');
- define('_ERRORS_SORRY_404','Nous sommes désolé. La page que vous demandez : %page%, n\'existe pas sur "%sitename%".');
- -define('_ERRORS_UPPERCASE','Utilisation de charactères en MAJUSCULE- <strong>tous les noms doivent être écrit en minuscule uniquement</strong>.');
- define('_ERRORS_SEARCH', 'Rechercher');
- -define('_ERRORS_USESEARCH', 'You can also like to <a href="%url%">search</a> this site.'); //TODO
- +define('_ERRORS_USESEARCH', 'Vous pouvez également <a href="%url%">rechercher</a> sur ce site pour trouver ce que vous cherchez.');
- +
- +
- // 403 template
- define('_ERRORS_403', 'Accès Refusé');
- -define('_ERRORS_LOGIN', 'Connection'); //TOVERIF Login
- +define('_ERRORS_LOGIN', 'Connection');
- define('_ERRORS_LOGINTEXT', 'Vous n\'êtes pas connecté. Vous <a href="%url%">connecter</a> <em>peu</em> vous donnez le droit d\'accès à cette page.');
- define('_ERRORS_SORRY_403', 'Désolé ! Vous n\'avez pas l\'autorisation d\'accéder à cette page');
- @@ -57,14 +56,17 @@
- define('_ERRORS_USER_WARNING_TEXT', 'Une erreur non critique vient de se produire. Le message d\'erreur suivant a été retourné par le système');
- define('_ERRORS_USER_ERROR', 'Erreur critique');
- define('_ERRORS_USER_ERROR_TEXT', 'Une erreur critique vient de se produire. Le message d\'erreur suivant a été retourné par le système');
- +define('_ERRORS_USER_UNKNOWN', 'Erreur non critique');
- +define('_ERRORS_USER_UNKNOWN_TEXT', 'Une erreur inconnue vient de se produire. Le message d\'erreur suivant a été retourné par le système');
- // system error template
- define('_ERRORS_SYSTEMERROR', 'Erreur du Système');
- -define('_ERRORS_TECHNICALINFO', 'Informations technique complémentaires');
- +define('_ERRORS_TECHNICALINFO', 'Informations techniques complémentaires');
- +// additional text appended to any error mesages should the user have administrative permissions
- +// format is error message (_ERRORS_LOCATION)
- define('_ERRORS_LOCATION', 'dans le fichier <strong>%file%</strong> à la ligne %line%');
- // postnuke error template
- -define('_ERRORS_POSTNUKEERROR', 'Erreur de PostNuke');
- +define('_ERRORS_ERROR', 'Erreur de %sitename%');
- -
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/version.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/version.php 2007-03-18 11:24:55 UTC (rev 331)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Errors/pnlang/fra/version.php 2007-03-18 11:40:00 UTC (rev 332)
- @@ -37,6 +37,6 @@
- define('_ERRORS_NAME', 'Erreurs');
- define('_ERRORS_DISPLAYNAME', 'Erreurs');
- -define('_ERRORS_DESCRIPTION', 'Erreurs de connection'); //TOVERIF Error Logging
- +define('_ERRORS_DESCRIPTION', 'Erreurs de connection');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- _______________________________________________
- Pnfrance-commits mailing list
- Pnfrance-commits@noc.postnuke.com
- http://noc.postnuke.com/mailman/listinfo/pnfrance-commits
| [pnfrance-commits] r332 - trunk/traductions/pnpacks/postnuke/system/errors/pnlang/fra | |
| Auteur | Sujet |
|---|---|
|
pncvs Droide enregistré depuis : oct. 2005 Messages : 709 dernière visite: 02.04.07 |
Code: [Télécharger] [Cacher] |
| 18.03.2007, 13:30 | |
Généré par pnForum Version 2.6
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com




