- Author: garou-69
- Date: 2007-03-18 09:48:12 -0400 (Sun, 18 Mar 2007)
- New Revision: 336
- Modified:
- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Mailer/pnlang/fra/admin.php
- Log:
- tri et maj variable par rapport aux fichiers ENG
- Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Mailer/pnlang/fra/admin.php
- ===================================================================
- --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Mailer/pnlang/fra/admin.php 2007-03-18 13:35:18 UTC (rev 335)
- +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Mailer/pnlang/fra/admin.php 2007-03-18 13:48:12 UTC (rev 336)
- @@ -33,40 +33,52 @@
- * @subpackage PostNuke_Mailer
- * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- */
- +// general
- +define('_MAILER','PostNuke mailer');
- -define('_MAILER','PostNuke mailer');
- +// navigation
- define('_MAILER_TESTCONFIG', 'Tester la configuration du mailer');
- -define('_MAILER_UPDATECONFIG', 'Mettre à jour la configuration du mailer');
- +
- +// modify config
- +define('_MAILER_CHARSET', 'Jeu de caractères par défaut (défaut : %charset%)');
- +define('_MAILER_CONTENTTYPE', 'Envoi mails en HTML par défaut');
- +define('_MAILER_ENCODING', 'Encodage par défaut (défaut : 8bit)');
- +define('_MAILER_GENERALSETTINGS', 'Paramètres généraux');
- +define('_MAILER_MSMAILHEADERS', 'Utiliser en-têtes clients mails de Microsoft');
- +define('_MAILER_SENDMAILSETTINGS', 'Paramètres de SendMail');
- define('_MAILER_TRANSPORT', 'Mode de transport de mail par défaut');
- -define('_MAILER_PHPMAIL', 'PHP Mail()');
- +define('_MAILER_WORDWRAP', 'Retour à la ligne automatique (défaut : 50)');
- +
- +// send mail settings
- define('_MAILER_SENDMAIL', 'Sendmail');
- -define('_MAILER_QMAIL', 'QMail');
- +define('_MAILER_SENDMAILPATH', 'Répertoire de Sendmail');
- +
- +// smtp settings
- +define('_MAILER_SMTPAUTH', 'Activer l\'authentification SMTP');
- define('_MAILER_SMTPMAIL', 'SMTP');
- -define('_MAILER_CHARSET', 'Jeu de caractères par défaut (défaut : iso-8859-1)');
- -define('_MAILER_ENCODING', 'Encodage par défaut (défaut : 8bit)');
- -define('_MAILER_CONTENTTYPE', 'Format des données par defaut (défaut : text/plain)');
- -define('_MAILER_WORDWRAP', 'Retour à la ligne automatique (défaut : 50)');
- -define('_MAILER_MSMAILHEADERS', 'Utiliser en-têtes clients mails de Microsoft');
- -define('_MAILER_SENDMAILPATH', 'Répertoire de Sendmail');
- +define('_MAILER_SMTPPASSWORD', 'Mot de passe SMTP');
- +define('_MAILER_SMTPPORT','Port SMTP (défaut : 25)');
- define('_MAILER_SMTPSERVER','Serveur SMTP (défaut : localhost)');
- -define('_MAILER_SMTPPORT','Port SMTP (défaut : 25)');
- +define('_MAILER_SMTPSETTINGS', 'Paramètres SMTP');
- define('_MAILER_SMTPTIMEOUT', 'Temps d\'attente maximal de SMTP (en secondes -- défaut : 10)');
- -define('_MAILER_SMTPAUTH', 'Activer l\'authentification SMTP');
- define('_MAILER_SMTPUSERNAME', 'Nom d\'utilisateur SMTP');
- -define('_MAILER_SMTPPASSWORD', 'Mot de passe SMTP');
- -define('_MAILER_FROMADDRESS', 'Adresse émetteur :');
- -define('_MAILER_FROMNAME', 'Nom émetteur :');
- -define('_MAILER_TOADDRESS', 'Adresse destinataire :');
- +
- +// other mail transports
- +define('_MAILER_PHPMAIL', 'PHP Mail()');
- +define('_MAILER_QMAIL', 'QMail');
- +
- +// test configuration
- +define('_MAILER_HTML', 'message au format HTML');
- +define('_MAILER_BODY', 'Message');
- +define('_MAILER_FROMADDRESS', 'Adresse émetteur');
- +define('_MAILER_FROMNAME', 'Nom émetteur');
- +define('_MAILER_PNMAIL', 'Envoyer message via l\'API pnMail');
- define('_MAILER_SUBJECT', 'Sujet');
- -define('_MAILER_HTML', 'message au format HTML');
- -define('_MAILER_TONAME', 'Nom destinataire :');
- -define('_MAILER_BODY', 'Message :');
- +define('_MAILER_TOADDRESS', 'Adresse destinataire');
- +define('_MAILER_TONAME', 'Nom destinataire');
- +
- +// errors/statuses
- define('_MAILER_MESSAGESENT', 'Message envoyé');
- define('_MAILER_MESSAGENOTSENT', 'Message non envoyé');
- -define('_MAILER_ADMIN', 'Administrateur du site');
- -define('_MAILER_PNMAIL', 'Envoyer message via l\'API pnMail');
- -define('_MAILER_GENERALSETTINGS', 'Configuration générale');
- -define('_MAILER_SENDMAILSETTINGS', 'Paramètres de SendMail');
- -define('_MAILER_SMTPSETTINGS', 'Paramètres SMTP');
- -?>
- \ No newline at end of file
- +?>
- _______________________________________________
- Pnfrance-commits mailing list
- Pnfrance-commits@noc.postnuke.com
- http://noc.postnuke.com/mailman/listinfo/pnfrance-commits
| [pnfrance-commits] r336 - trunk/traductions/pnpacks/postnuke/system/mailer/pnlang/fra | |
| Auteur | Sujet |
|---|---|
|
pncvs Droide enregistré depuis : oct. 2005 Messages : 709 dernière visite: 02.04.07 |
Code: [Télécharger] [Cacher] |
| 18.03.2007, 15:40 | |
Généré par pnForum Version 2.6
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com




