[pnfrance-commits] r367 - trunk/traductions/pnpacks/postnuke/system/admin_messages/pnlang/fra
Auteur Sujet
Post 
  1. Author: garou-69 
  2. Date: 2007-03-22 10:07:11 -0400 (Thu, 22 Mar 2007) 
  3. New Revision: 367 
  4.  
  5. Modified: 
  6.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/admin.php 
  7.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/searchapi.php 
  8.    trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/version.php 
  9. Log: 
  10. retour au terme "administratif" 
  11.  
  12. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/admin.php 
  13. =================================================================== 
  14. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/admin.php    2007-03-21 22:02:45 UTC (rev 366) 
  15. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/admin.php    2007-03-22 14:07:11 UTC (rev 367) 
  16. @@ -35,14 +35,14 ;@@ 
  17.  */ 
  18.   
  19.  // general 
  20. -define('_ADMINMESSAGES', 'Messages Administrateur'); 
  21. +define('_ADMINMESSAGES', 'Messages Administratifs'); 
  22.   
  23.  // singular/plural 
  24.  define('_ADMINMESSAGES_MESSAGE', 'Message'); 
  25.  define('_ADMINMESSAGES_MESSAGES', 'Messages'); 
  26.   
  27.  // new/modify 
  28. -define('_ADMINMESSAGES_ACTIVEQ', 'Actif?'); 
  29. +define('_ADMINMESSAGES_ACTIVEQ', 'Actif ?'); 
  30.  define('_ADMINMESSAGES_CHANGEQ', 'Modifier la date de début à maintenant?'); 
  31.  define('_ADMINMESSAGES_CONTENT', 'Contenu du message'); 
  32.  define('_ADMINMESSAGES_EXPIRY', 'Expiration'); 
  33. @@ -54,9 +54,9 ;@@ 
  34.  define('_ADMINMESSAGES_WHOCANVIEWQ', 'Qui peut visualiser ce message ?'); 
  35.   
  36.  // visibility drop down 
  37. -define('_ADMINMESSAGES_ALL', 'Tous les visiteurs'); 
  38. +define('_ADMINMESSAGES_ALL', 'Tout le monde'); 
  39.  define('_ADMINMESSAGES_ADMIN', 'Administrateurs uniquement'); 
  40. -define('_ADMINMESSAGES_ANON', 'Anonymes uniquement'); 
  41. -define('_ADMINMESSAGES_USERS', 'Membres enregistrés uniquement'); 
  42. +define('_ADMINMESSAGES_ANON', 'Visiteurs uniquement'); 
  43. +define('_ADMINMESSAGES_USERS', 'Membres uniquement'); 
  44.   
  45.  ?> 
  46.  
  47. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/searchapi.php 
  48. =================================================================== 
  49. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/searchapi.php    2007-03-21 22:02:45 UTC (rev 366) 
  50. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/searchapi.php    2007-03-22 14:07:11 UTC (rev 367) 
  51. @@ -11,6 +11,6 ;@@ 
  52.   */ 
  53.   
  54.  define('_ADMINMESSAGES_ACTIVEONLY', 'Messages actifs uniquement'); 
  55. -define('_ADMINMESSAGES_SEARCH', 'Recherche des messages administrateurs'); 
  56. +define('_ADMINMESSAGES_SEARCH', 'Recherche des messages administratifs'); 
  57.   
  58.  ?> 
  59. \ No newline at end of file 
  60.  
  61. Modified: trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/version.php 
  62. =================================================================== 
  63. --- trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/version.php    2007-03-21 22:02:45 UTC (rev 366) 
  64. +++ trunk/traductions/pnpacks/PostNuke/system/Admin_Messages/pnlang/fra/version.php    2007-03-22 14:07:11 UTC (rev 367) 
  65. @@ -35,8 +35,8 ;@@ 
  66.    * ;@license      http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License 
  67.   */ 
  68.   
  69. -define('_ADMINMESSAGES_NAME',        'Messages Administrateur'); 
  70. -define('_ADMINMESSAGES_DISPLAYNAME', 'Messages Administrateur'); 
  71. -define('_ADMINMESSAGES_DESCRIPTION', 'Afficher les messages administrateur automatisés/programmés.'); 
  72. +define('_ADMINMESSAGES_NAME',        'Messages Administratifs'); 
  73. +define('_ADMINMESSAGES_DISPLAYNAME', 'Messages Administratifs'); 
  74. +define('_ADMINMESSAGES_DESCRIPTION', 'Afficher les messages administratifs programmés.'); 
  75.   
  76.  ?> 
  77.  
  78. _______________________________________________ 
  79. Pnfrance-commits mailing list 
  80. Pnfrance-commits@noc.postnuke.com 
  81. http://noc.postnuke.com/mailman/listinfo/pnfrance-commits 
  82.  
Données personnelles