C'est avec joie que nous vous annonçons la sortie de la release candidate 3 de la dernière version de PostNuke. Plus d'une centaine de bugs ont été corrigés depuis la version RC2. Cette troisième version est la dernière avant la sortie officielle de PostNuke 0.8.

Bien qu'ayant beaucoup de personnes testant cette version, nous recherchons plus particulièrement du monde pour tester la version française et nous remonter les fautes de syntaxe, de grammaire, d'orthographe... (Pour la version suivante nous pensons mettre en place un système d'avantage collaboratif pour la gestion des traductions... vous verrez !)

Une des causes nous valant cette RC3 est la finalisation du script de mise à jour de PostNuke depuis la version 0.764. Si vous avez des sites pour tester la mise à jour, faites vous plaisir et remontez les erreurs !



Voici les liens de téléchargements :

PostNuke 0.8 RC3 Upgrade Pack Download

Download (ZIP)
MD5: 02629a822154f9f88a72ebea7f562470
SHA-1: 7ca9de7e7285778122e3d711c1b48f9ee4342396

Download (TAR.GZ)
MD5: eaf730995aec0acebca26f62a9f5ec98
SHA-1: 2245191875cb66d4c2cbda769321b3f0ccb7dc33

---

PostNuke 0.800 RC3 Core Download

Download (ZIP)
MD5: 95000958fa40f442a40282db5aae1799
SHA-1: aaa57406204bdc1220a6768d6de2021736ffe1cc

Download (TAR.GZ)
MD5: e563098769d0ce448c31a39a92f9b0ab
SHA-1: 5fe83c58707de118a28ba0dd8c72138706d90388

---

PostNuke 0.800 RC3 ValueAddons Download

Download (ZIP)
MD5: 195a63ac59c1ddce7507ad50b21032d1
SHA-1: 8f64584642ea3959b13a98b1649dfe50921ffa31

Download (TAR.GZ)
MD5: f7436f01187f81f34eb80c4959d46d37
SHA-1: 5ebce8c82fa1599ad81b3bce771d418b6e496329

---

Version Française

Download (ZIP)

---

Version Française intégrée aux fichiers PostNuke

Download (ZIP)



Lien vers l'Article

Je suis impatient de voir le "système d'avantage collaboratif pour la gestion des traductions", en attendant, si je vois des fautes, je vous les remonte !

La version finale est imminente !

J'avais enfin réussi à utiliser TurtoiseSVN hier midi et téléchargé ce qui s'y trouvait.

Pour info : les blocks menu sont maintenant nativement multilingues. Génial ! (j'avais été confronté au sujet récemment en expérimentant la RC2 en vue d'un site multilingue). J'avais trouvé des solutions de contournement, mais là c'est top.

Par ailleurs, je viens de downloader la RC3 officielle : il n'y a toujours pas de weblinks dans les value addon modules. Ce qui laisse entendre que la finale release pourrait sortir dans le weblinks (je trouverais aventureux de distribuer en Finale Release un module n'ayant pas fait l'objet de tests élargis). Et si la finale release sort sans weblinks, je crains une régression importante ... qui pourrait freiner le déploiement de la .8

Mais ce n'est peut-être pas si grave.

laurent

Voici le bug que j'ai trouve dans rc3 avec la version française quand on veut aller dans le panneau administration on ceci affiche :

Citation :

Attention! Le fichier d'installation 'install.php' et le répertoire nommé 'install' sont présents à la racine de votre site internet. Ils doivent être supprimés pour pouvoir accéder au Panneau d'Administration.

Alors qu'il n'y a plus de dossier install ni fichier install à la racine donc du coup on ne peut pas acceder à l'administation

nunizgb - ex membre de l'équipe de PNF

Citation :

Alors qu'il n'y a plus de dossier install ni fichier install à la racine donc du coup on ne peut pas acceder à l'administation

Etrange, j'ai fait des dizaines d'installation sans que celà me choque. Pour ma part, j'attend d'avoir le message pour supprimer les fichiers. Je vais essayer en les supprimant avant d'aller dans la partie admin.

++

---

Gilles  ><>°

Salut nuni,

Même chose pour moi, j'ai déjà fait quelques installations sans soucis...

Essayes peut-être la dernière version du svn pour voir si tu as toujours le problème ou plus simplement, passes du français à l'anglais pour voir si le message est toujours présent, si c'est le cas on a un petit soucis mais je vois pas trop d'où il vient.

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^

juste une question pour les fonctions qui utilise la variable modname

genre celle ci
http://api.postnuke.com/Core/PostNuke_Core/pnAPI/_pnMod.php.html

est ce que vous êtes sur que le fait de traduire le nom du module dans les fichiers de version ne pourrait pas créer un conflit avec le reste du code du CMS


en effet, prenons le module Quote (citation), si un autre module utilise cherche à savoir s'il est disponible,il va faire un
pnModAvailable('quotes')

Maintenant, si on regarde le version.php des fichiers de lang en



et son pendant français



est ce que le pnModAvailable('quotes') est toujours valable ? et à ce moment là

C'est vrai qu'on a eu quelques soucis au début avec la traduction de ces constantes, mais si tu regardes dans le module "Modules" la colonne "Nom" indique le nom exacte en anglais de chaque module, je ne sais pas quelle constante permet d'afficher ce dernier mais c'est ce qu'il faudrait utiliser je pense.

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^

à propos de çà:

le problème à traduire le nom des modules c'est pour les tutoriaux,

-les gens vont avoir du mal à comprendre qu'il faut qu'il aille sur "module=Administration" au lieu de module=Admin sous prétexte que la constante a tété traduite

- la deuxième chose, dans le cas ou le nom contient un espace (ex module vide) on aura un lien module%20vide, peut être que module-vide serait plus joli

les avantages c'est qu'en traduisant le nom des module on a des liens plus explicites
module="nom en francais" ...

encore plus avantageux dans le cas d'un url rewriting
/nomenfrancais/func/ .... etc

les bidouilleurs verront tout l'avantage de faire çà :)

modifié par : mumuri, 12 Mar 2008 - 12:50

Bah je crois que l'avantage dépasse l'inconvénient...

Mais comme tu le dis, il faudrait voir si on laisse des espaces et caractères spéciaux dans _DISPLAYNAME car ceux-ci sont alors traduit lorsqu'ils sont affichés dans l'url (%XXX).

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^

apparemment le _ est de rigueur, cf trad Quotes

le _ n'empêche pas une indexation par msn (contrairement au -)
le _ est considéré comme un séparateur par Google depuis peu

Je suis pour aussi, demain je remplace les espaces par des underscore et je vire tous les caracteres spéciaux de la variable _DISPLAYNAME de chaque module.

Merci pour ton retour mumuri

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^

Je suis du même avis que mumuri pour les deux derniers posts !

Je n'avais jamais osé le proposé, pensant que si vous aviez fait comme ca, il y avait une raison...

----------
Vous êtes fan de séries TV ? SeriesParadise.com recrute !

Starguezer a écrit :

Je suis du même avis que mumuri pour les deux derniers posts !

Pour remplacer les espaces par des underscore et pour laisser les noms en anglais ou juste pour les espaces ?

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^

Le pack fr disponible sur pnFrance et qui sera généré à midi, contiendra cette correction pour les fichiers version.php :

*_NAME = nom anglais du module
*_DISPLAYNAME = nom français du module sans espace ni caractères spéciaux

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^

YokaV a écrit :

Starguezer a écrit :

Je suis du même avis que mumuri pour les deux derniers posts !

Pour remplacer les espaces par des underscore et pour laisser les noms en anglais ou juste pour les espaces ?

Pour les deux derniers posts !

Plusieursement "pour remplacer les espaces par des underscore et pour laisser les noms en anglais" car quand tu demandes de l'aide sur un forum US et que tu ne connais pas les "vrai" nom des modules c'est pas facile...


----------
Vous êtes fan de séries TV ? SeriesParadise.com recrute !

j'ai une question à propos de çà (j'ai pas pn0.8 sous la main), on peut accéder au module en passant par le nom anglais (le name et pas le displayname) ? si c'est pas le cas peut être qu'une amélioration pourrait être demandé pour faire un redirection 301 automatique du nom anglais vers le nom de la langue courante francais (301 pour éviter le duplicate).

modifié par : mumuri, 13 Mar 2008 - 17:35

mumuri a écrit :

on peut accéder au module en passant par le nom anglais (le name et pas le displayname) ?

Je dois avouer que je ne sais pas, j'ai du mal à m'y retrouver aussi entre le _NAME et _DISPLAYNAME, mais logiquement c'est oui.

_NAME = nom du dossier du module
_DISPLAYNAME = nom du module affiché dans postnuke
et pour une prochaine version _DISPLAYURL = le nom du module affiché dans l'url

Voici comment je vois la chose mais je peux me tromper, je vais demander plus d'informations à ce propos sur le site officiel demain.

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^

YokaV a écrit :

_NAME = nom du dossier du module
_DISPLAYNAME = nom du module affiché dans postnuke (en français, sans caractères spéciaux et les espaces remplacés par des underscore)
et pour une prochaine version _DISPLAYURL = le nom du module affiché dans l'url

C'est ce système qui sera retenu pour la traduction, je viens d'en discuter et c'est ce qui est le mieux.

Par contre bien qu'il soit préférable de laisser pour le moment le nom du module anglais dans _NAME, on pourrait y mettre ce que l'on veut. Car une autre variable mais qui n'est pas modifiable contient elle aussi le nom du répertoire (mais aucune idée de son nom ou comment la récupérer), cependant on peut remarquer sa présence dans le module Modules qui contient trois colonnes : Nom, Nom affiché, Nom du répertoire.

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^