autobug
Auteur Sujet

Post 
un souci sur autobug

"Créer Bug signalé" ne veut pas dire grand chose

" Retourner à la page principale" un petit peu long (retour ou retour à la page principale passerai peut être mieux)

modifié par : mumuri, 24 Avr 2008 - 22:24
Données personnelles Accueil

Post 
mumuri a écrit :
un souci sur autobug

"Créer Bug signalé" ne veut pas dire grand chose

Ça je saurais pas le corriger, c'est du au fait que ça utilise une constante du core et une du module pour faire la phrase...


mumuri a écrit :

" Retourner à la page principale" un petit peu long (retour ou retour à la page principale passerai peut être mieux)

Corrigé

icon_wink

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^
Données personnelles Accueil

Post 
Et : Création du Bug effectuée ?

++


Gilles  ><>°
Données personnelles Accueil

Post 
Il serait pourtant judicieux de le corriger ... car "créer un bug signalé" est une formule bien étrange. J'imagine un béotien lisant ceci ...

Il me semble que "signaler un boggue" ou mieux "signaler une anomalie" me semble plus parlant au quidam (si la mention s'adresse aux simples visiteurs ou membres. Si le message s'adresse aux admins d'un site, c'est moins important).

Laurent

Nota (hors sujet) : un grand merci à mumuri pour ses trucs et astuces dont il est coutumier. C'est vraiment très bien ... et mériterait assurément (de mon point de vue) une catégorie particulière dans les forums pn8 ...
Données personnelles

Post 
"Bug signalé" est utilisé à d'autres endroits dans le module, c'est ça aussi le problème
Citation :

Notre gestionnaire de bugs
Application: My application v1.0
Filtrer par Priorité Statut
Bug signalés

Créer Bug signalé


Donc oui ce serait bien de changer mais il faut trouver quelque chose qui coïncide...
Créer .... que mettre à la place de Bug signalé ? sachant que la phrase doit commencer par Créer.

ps: vivement gettext en espérant que ça arrange tout ces problèmes...

-------------------------------------------
...n'oubliez pas que l'outil Recherche est votre ami !
...bien souvent il répond à nos questions avant même que l'on ne se les pose ! ^^
Données personnelles Accueil
Post 
peut être qu'on peut demander une évolution ou signaler un problème sur modulstudio pour montrer l'impact de l'utilisation d'une génération automatique de template créer/éditer/éffacer,pour qu'il modifie "sa feuille de transformation" ?

http://modulestudio.de/Bugtracker/d.../bugreportid/10

modifié par : mumuri, 26 Avr 2008 - 15:13
Données personnelles Accueil