- Update of /cvsroot/pnfrance/traductions/modules/pnMessages/pnlang/fra
- In directory perky.postnuke.com:/tmp/cvs-serv14578/modules/pnMessages/pnlang/fra
- Modified Files:
- admin.php adminapi.php global.php init.php user.php
- Log Message:
- Traductions faites ! {Gilles}
- Faut-t-il supprimer les lignes mises en commentaires ou en faire les traductions???
- Index: global.php
- ===================================================================
- RCS file: /cvsroot/pnfrance/traductions/modules/pnMessages/pnlang/fra/global.php,v
- retrieving revision 1.1
- retrieving revision 1.2
- diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
- *** global.php 9 Dec 2005 16:59:25 -0000 1.1
- --- global.php 10 Dec 2005 09:49:29 -0000 1.2
- ***************
- *** 21,25 ****
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: eng
- // ----------------------------------------------------------------------
- --- 21,26 ----
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: fra
- ! // Equipe: www.postnuke-france.org
- // ----------------------------------------------------------------------
- ***************
- *** 32,36 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_EXAMPLEUPGRADEWELCOME', '');
- ! define('_ONLYREGUSER', 'Only for registered users !.');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNFORUM_USEBBCODE', '');
- --- 33,37 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_EXAMPLEUPGRADEWELCOME', '');
- ! define('_ONLYREGUSER', 'Seul les utilisateurs enregistrés!');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNFORUM_USEBBCODE', '');
- ***************
- *** 47,52 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_AIM', '');
- ! define('_PNMESSAGES_ALLOW_HTML', 'Allow HTML');
- ! define('_PNMESSAGES_ALLOW_MESSAGEICONS', 'Allow messageicons');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_BACKARCHIVEINDEX', '');
- --- 48,53 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_AIM', '');
- ! define('_PNMESSAGES_ALLOW_HTML', 'Autoriser l\'HTML');
- ! define('_PNMESSAGES_ALLOW_MESSAGEICONS', 'Autoriser des icônes aux messages');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_BACKARCHIVEINDEX', '');
- ***************
- *** 55,72 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_BUDDIES', '');
- ! define('_PNMESSAGES_CURRENT_MESSAGES', 'Current Messages in');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETESTEP2', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETESTEP3', '');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_ARCHIVES', 'Delete all archives');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_INBOXES', 'Delete all inboxes');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_MESSAGES', 'Delete all messages');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_OUTBOXES', 'Delete all outboxes');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETE_KEEPDB', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETE_REMOVEDB', '');
- ! define('_PNMESSAGES_DISPLAY_USER_MESSAGE', 'Display User Message?');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_ERR', '');
- --- 56,73 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_BUDDIES', '');
- ! define('_PNMESSAGES_CURRENT_MESSAGES', 'Message actuel dans');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETESTEP2', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETESTEP3', '');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_ARCHIVES', 'Supprimer toutes les archives');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_INBOXES', 'Vider la boîde de réception');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_MESSAGES', 'Supprimer tous les messages');
- ! define('_PNMESSAGES_DELETE_ALL_OUTBOXES', 'Supprimer les éléments envoyés');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETE_KEEPDB', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_DELETE_REMOVEDB', '');
- ! define('_PNMESSAGES_DISPLAY_USER_MESSAGE', 'Afficher un message utilisateur?');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_ERR', '');
- ***************
- *** 75,80 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_EXTRAINFO', '');
- ! define('_PNMESSAGES_GENERAL_CONFIG', 'General');
- ! define('_PNMESSAGES_HANDLE_WITH_CARE', 'These should be handled with care !');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_ICQ', '');
- --- 76,81 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_EXTRAINFO', '');
- ! define('_PNMESSAGES_GENERAL_CONFIG', 'Général');
- ! define('_PNMESSAGES_HANDLE_WITH_CARE', 'Ceux-ci devraient être ont manipulé avec soin!');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_ICQ', '');
- ***************
- *** 105,109 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_INTERESTS', '');
- ! define('_PNMESSAGES_IS_PNMESSAGES_ACTIVE', 'pnMessages is active?');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_LAST_ONLINE', '');
- --- 106,110 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_INTERESTS', '');
- ! define('_PNMESSAGES_IS_PNMESSAGES_ACTIVE', 'pnMessages est actif?');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_LAST_ONLINE', '');
- ***************
- *** 112,138 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_LIMITREACHED2', '');
- ! define('_PNMESSAGES_LIMIT_ARCHIVE', 'Limit archive');
- ! define('_PNMESSAGES_LIMIT_INBOX', 'Limit Inbox');
- ! define('_PNMESSAGES_LIMIT_OUTBOX', 'Limit Outbox');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_LOCATION', '');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_CONFIG', 'Mail notification');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_FROM', 'mail from');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_FROM_EMAIL', 'Mail from email');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_SUBJECT', 'Mail Subject');
- ! define('_PNMESSAGES_MAINTENANCE_MESSAGE', 'Maintenance Message:');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIN_CONFIG', 'Main configuration');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MEMBERLIST', 'Members List');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEDELETED', 'Message deleted !');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEID', 'Message Id');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEREAD', 'Read');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEUNREAD', 'Unread');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MSNM', 'MSNM');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_MYEMAIL', '');
- --- 113,139 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_LIMITREACHED2', '');
- ! define('_PNMESSAGES_LIMIT_ARCHIVE', 'Limite de l\archive');
- ! define('_PNMESSAGES_LIMIT_INBOX', 'Limite de la boîde de réception');
- ! define('_PNMESSAGES_LIMIT_OUTBOX', 'Limite des éléments envoyés');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_LOCATION', '');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_CONFIG', 'Notification de l\'e-mail');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_FROM', 'e-mail de');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_FROM_EMAIL', 'e-Mail venant de l\'e-mail');
- ! define('_PNMESSAGES_MAIL_SUBJECT', 'Sujet de l\e-mail');
- ! define('_PNMESSAGES_MAINTENANCE_MESSAGE', 'Maintenance du message:'); // j'ai rien trouvé de mieux à l'orrigine message maintenance
- ! define('_PNMESSAGES_MAIN_CONFIG', 'configuration principale');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MEMBERLIST', 'Liste des membres');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEDELETED', 'Message supprimé !');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEID', 'Id du message');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEREAD', 'Lu');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MESSAGEUNREAD', 'Non-Lu');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- ! define('_PNMESSAGES_MSNM', 'MSN Messenger');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_MYEMAIL', '');
- ***************
- *** 143,152 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_NEWPM', '');
- ! define('_PNMESSAGES_NO', 'No');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_NOBUDDIESINLIST', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_OCCUPATION', '');
- ! define('_PNMESSAGES_OPTIMIZE_TABLE', 'Optimize Table');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_PM', '');
- --- 144,153 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_NEWPM', '');
- ! define('_PNMESSAGES_NO', 'Non');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_NOBUDDIESINLIST', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_OCCUPATION', '');
- ! define('_PNMESSAGES_OPTIMIZE_TABLE', 'Optimisation de la table');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_PM', '');
- ***************
- *** 155,167 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_RE', '');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_ARCHIVES', 'Do you really want to delete permanently ALL archives within the databank?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_INBOXES', 'Do you really want to delete permanently ALL inboxes within the databank?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_MESSAGES', 'Do you really want to delete permanently ALL messages within the databank?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_OUTBOXES', 'Do you really want to delete permanently ALL outboxes within the databank?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_OPTIMIZE_TABLE', 'Do you really want to optimize the pnMessages table?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_RESTORE_DEFAULTS', 'Do you really want to reset the pnMessages configuration to default?');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_REPLYINDIC', '');
- ! define('_PNMESSAGES_RESTORE_DEFAULTS', 'Restore defaults values!');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_SAVESELECTED', '');
- --- 156,168 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_RE', '');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_ARCHIVES', 'Voulez-vous vraiment supprimer de manière permanente TOUTES les archives qui sont dans la base de donnée?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_INBOXES', 'Voulez-vous vraiment supprimer de manière permanente TOUTS les messages entrants qui sont dans la base de donnée?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_MESSAGES', 'Voulez-vous vraiment supprimer de manière permanente TOUTS les messages qui sont dans la base de donnée?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_DELETE_ALL_OUTBOXES', 'Voulez-vous vraiment supprimer de manière permanente TOUTS les messages sortants qui sont dans la base de donnée?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_OPTIMIZE_TABLE', 'Voulez-vous vraiment optimiser la table du mnMessage?');
- ! define('_PNMESSAGES_REALLY_RESTORE_DEFAULTS', 'Voulez-vous vraiment faire une remise à zéro de la configuration du pnMessage?');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_REPLYINDIC', '');
- ! define('_PNMESSAGES_RESTORE_DEFAULTS', 'Valeurs par defauts!');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_SAVESELECTED', '');
- ***************
- *** 176,180 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_TIMEDESC', '');
- ! define('_PNMESSAGES_TOOLS', 'pnMessages Tools');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_TOTAL', '');
- --- 177,181 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_TIMEDESC', '');
- ! define('_PNMESSAGES_TOOLS', 'Outils du pnMessages');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_TOTAL', '');
- ***************
- *** 191,201 ****
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_USER_INFO', '');
- ! define('_PNMESSAGES_USER_MESSAGE', 'User Message');
- ! define('_PNMESSAGES_USER_MESSAGE_INFO', 'Notify users of your deletion, message will be displayed above the inbox!');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_WEBSITE', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_WROTE', '');
- ! define('_PNMESSAGES_YES', 'Yes');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_YIM', '');
- --- 192,202 ----
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_USER_INFO', '');
- ! define('_PNMESSAGES_USER_MESSAGE', 'Message utilisateur');
- ! define('_PNMESSAGES_USER_MESSAGE_INFO', 'Informez les utilisateurs de votre départ, ce message sera montré au-dessus de la boite de réception!');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_WEBSITE', '');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_WROTE', '');
- ! define('_PNMESSAGES_YES', 'Oui');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- //define('_PNMESSAGES_YIM', '');
- Index: admin.php
- ===================================================================
- RCS file: /cvsroot/pnfrance/traductions/modules/pnMessages/pnlang/fra/admin.php,v
- retrieving revision 1.1
- retrieving revision 1.2
- diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
- *** admin.php 9 Dec 2005 16:58:29 -0000 1.1
- --- admin.php 10 Dec 2005 09:49:29 -0000 1.2
- ***************
- *** 21,28 ****
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: eng
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/eng/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- --- 21,29 ----
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: fra
- ! // Equipe: www.postnuke-france.org
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/fra/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- Index: init.php
- ===================================================================
- RCS file: /cvsroot/pnfrance/traductions/modules/pnMessages/pnlang/fra/init.php,v
- retrieving revision 1.1
- retrieving revision 1.2
- diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
- *** init.php 9 Dec 2005 16:59:44 -0000 1.1
- --- init.php 10 Dec 2005 09:49:29 -0000 1.2
- ***************
- *** 21,28 ****
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: eng
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/eng/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- --- 21,29 ----
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: fra
- ! // Equipe: www.postnuke-france.org
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/fra/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- Index: adminapi.php
- ===================================================================
- RCS file: /cvsroot/pnfrance/traductions/modules/pnMessages/pnlang/fra/adminapi.php,v
- retrieving revision 1.1
- retrieving revision 1.2
- diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
- *** adminapi.php 9 Dec 2005 16:59:03 -0000 1.1
- --- adminapi.php 10 Dec 2005 09:49:29 -0000 1.2
- ***************
- *** 21,28 ****
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: eng
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/eng/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- --- 21,29 ----
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: fra
- ! // Equipe: www.postnuke-france.org
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/fra/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- Index: user.php
- ===================================================================
- RCS file: /cvsroot/pnfrance/traductions/modules/pnMessages/pnlang/fra/user.php,v
- retrieving revision 1.1
- retrieving revision 1.2
- diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
- *** user.php 9 Dec 2005 17:00:10 -0000 1.1
- --- user.php 10 Dec 2005 09:49:29 -0000 1.2
- ***************
- *** 21,28 ****
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: eng
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/eng/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- --- 21,29 ----
- // ----------------------------------------------------------------------
- // Generated with pnDefinemachine for pnMessages
- ! // Language: fra
- ! // Equipe: www.postnuke-france.org
- // ----------------------------------------------------------------------
- ! include_once('modules/pnMessages/pnlang/fra/global.php');
- //PLEASE TRANSLATE THIS!
- _______________________________________________
- Pnfrance-cvsnotices mailing list
- Pnfrance-cvsnotices@lists.postnuke.com
- http://perky.postnuke.com/mailman/listinfo/pnfrance-cvsnotices
| [pnfrance-cvsnotices] traductions/modules/pnmessages/pnlang/fra admin.php, 1.1, 1.2 adminapi.php, 1.1, 1.2 global.php, 1.1, 1.2 init.php, 1.1, 1.2 user.php, 1.1, 1.2 | |
| Auteur | Sujet |
|---|---|
|
pncvs Droide enregistré depuis : oct. 2005 Messages : 709 dernière visite: 02.04.07 |
Code: [Télécharger] [Cacher] |
| 10.12.2005, 10:50 | |
Généré par pnForum Version 2.6
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com
CA_Aphrodite design by Vjacheslav Trushkin - phpBBStyles.com
Ported to PostNuke pnForum by Chestnut - http://dev.pnconcept.com




