Bonjour,

J'ai installé pn 761, chargé les éléments français, les ai copiés dans chaque répertoire, et les caractères accentués français ne fonctionnent pas : j'ai des "È" à la place des "é", des "ý" à la place des "à", etc...

Aurais-je oublié quelque chose ?

Merci de votre aide,

Pascal

As-tu reardé l'encodage dans ton navigateur ?? Affichage-> encodage (sous ff).

Es-ce en local ? ou en ligne ?

a+

---

Gilles  ><>°

L'encodage semble correct, j'ai testé sur Mac avec Safari, Explorer et Firefox, puis sur un PC avec Explorer, rien ne change, j'ai toujours des caractères à la noix...

J'ai vérifié le contenu des variables dans chaque script php, les accents sont corrects, or, à l'affichage ils ne le sont plus, mon encodage est sur iso8859-1.

Le message administratif sur la page d'accueil présente le même problème. Je l'ai visualisé dans phpmyadmin, les accents y sont mauvais aussi...

J'ai créé une actualité depuis mon Mac, et, une fois validée, elle s'affiche correctement...

Serait-de le fait d'avoir décompressé le pack français sur Mac ? J'ai essayé de recommencer depuis un PC et d'uploader à nouveau les fichiers, mais ça ne change rien.

J'avoue être un peu perdu, si quelqu'un a une idée, elle est la bienvenue.

Le site est là : http://wwwislandaisdelalbe.com/pn

Citation :

J'ai essayé de recommencer depuis un PC et d'uploader à nouveau les fichiers, mais ça ne change rien.

as tu forcé à la recompiation des templates dans le pnrender et dans xanthia. tu peux changer les informations dans les fichiers. si tu ne supprime pas le cache (site mis en mémoire pour un affichage plus rapide) ca ne marchera pas!

J'essaierai celà !

a+

---

Gilles  ><>°

J'y ai pensé aussi, alors j'ai changé carrément le contenu d'un message pour voir (variable php) et j'ai réaffiché la page : pas de problème, mon message était bien remplacé.

J'ai remis ensuite le message avec son accent "é" et en rafraichissant, il est redevenu "È"

Je n'y comprends plus grand chose : les fichiers de traduction française, qu'ils soient décompressés sur Mac ou sur PC semblent bien identiques.

Mais, mais, mais...

MIRACLE, j'ai trouvé !

Je bosse sur Mac, et avec Fetch et, en scrutant les nombreuses options des préférences, j'ai trouvé cochée la case : Conversion ISO 8859-1

Je l'ai décochée, refais un essai, et tout est OK !

Bon je n'ai plus eu qu'à recharger toutes mes ressources en français.

Ce qui est pernicieux, c'est que l'encodage se faisait à l'envoi, mais aussi à l'envers en récupérant les fichiers, ce qui fait qu'en local je ne pouvais voir cette conversion.

Merci à toi, Gilles, pour ton aide.

Pascal